ಕನ್ನಡ ಕಥೆ ೮+
ಕಡಲನ್ನು ಎದುರಿಸಿದ ಟಿಟ್ಟಿಭ
ಪುಟ್ಟ ಹಕ್ಕಿ. ದೊಡ್ಡ ಕಡಲು. ಛಲ ಬಿಡದ ಹೋರಾಟ!
ಪೋಷಕರಿಗೆ ಸೂಚನೆ
ಕಡಲು ಟಿಟ್ಟಿಭದ ಮೊಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಸೆಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ವಿಷ್ಣು ಬೆಂಕಿಯ ಬಾಣದಿಂದ ಕಡಲನ್ನು ಬೆದರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮೊಟ್ಟೆಗಳು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮರಳಿ ಬರುತ್ತವೆ. ವಿಷ್ಣು ಮತ್ತು ಗರುಡ ಹಿಂದೂ ಪುರಾಣದ ದೈವಿಕ ಪಾತ್ರಗಳು. ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗೂ ಹಾನಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಕಡಲ ತೀರದ ಗೂಡು
ಕಡಲ ತೀರದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಜೋಡಿ ಟಿಟ್ಟಿಭ ಹಕ್ಕಿಗಳು ವಾಸವಾಗಿದ್ದವು. ಹೆಣ್ಣು ಟಿಟ್ಟಿಭಕ್ಕೆ ಮೊಟ್ಟೆ ಇಡುವ ಸಮಯ ಬಂತು.
“ಇಲ್ಲಿ ಬೇಡ. ಕಡಲ ಅಲೆ ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಬಂದರೆ ನಮ್ಮ ಮೊಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಕೊಚ್ಚಿಕೊಂಡು ಹೋದೀತು. ಬೇರೆ ಕಡೆ ಹೋಗೋಣ,” ಎಂದು ಹೆಣ್ಣು ಹಕ್ಕಿ ಹೇಳಿತು.
ಗಂಡು ಹಕ್ಕಿ ಜಂಬದಿಂದ ನಕ್ಕಿತು. “ಕಡಲಿಗೆ ನಾನು ಯಾರೆಂದು ಗೊತ್ತು. ನನ್ನ ಮೊಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಮುಟ್ಟುವ ಧೈರ್ಯ ಅದಕ್ಕಿಲ್ಲ!”
ಹೆಣ್ಣು ಹಕ್ಕಿ ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಹೇಳಿತು. ಆದರೆ ಗಂಡು ಹಕ್ಕಿ ಕೇಳಲಿಲ್ಲ. ಕೊನೆಗೆ ಹೆಣ್ಣು ಹಕ್ಕಿ ಅಲ್ಲೇ ಮರಳಿನ ಮೇಲೆ ಮೊಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟಿತು.
ಅಲೆ ಕೊಚ್ಚಿಕೊಂಡು ಹೋಯಿತು
ಗಂಡು ಹಕ್ಕಿಯ ಜಂಬದ ಮಾತು ಕಡಲಿಗೆ ಕೇಳಿಸಿತು. “ಇವನ ಶಕ್ತಿ ಎಷ್ಟು ಎಂದು ನೋಡೇಬಿಡೋಣ,” ಎಂದುಕೊಂಡಿತು ಕಡಲು.
ಒಂದು ದಿನ ಎರಡೂ ಹಕ್ಕಿಗಳು ಆಹಾರ ಹುಡುಕಲು ಹೋಗಿದ್ದಾಗ, ಕಡಲು ದೊಡ್ಡ ಅಲೆ ಚಾಚಿ ಗೂಡಿನ ಮೊಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಸೆಳೆದುಕೊಂಡಿತು.
ಹಕ್ಕಿಗಳು ಹಿಂತಿರುಗಿ ಬಂದಾಗ ಗೂಡು ಖಾಲಿಯಾಗಿತ್ತು. “ನಾನು ಹೇಳಿರಲಿಲ್ಲವೇ?” ಎಂದು ಹೆಣ್ಣು ಹಕ್ಕಿ ಅಳತೊಡಗಿತು.
ಗಂಡು ಹಕ್ಕಿ ಮತ್ತೆ ಜಂಬದಿಂದ, ಛಲದಿಂದ ಹೇಳಿತು, “ಅಳಬೇಡ. ನನ್ನ ಈ ಕೊಕ್ಕಿನಿಂದಲೇ ಕಡಲನ್ನು ಒಣಗಿಸಿ ನಮ್ಮ ಮೊಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ತರುತ್ತೇನೆ!”
ಹೆಣ್ಣು ಹಕ್ಕಿ ಹೇಳಿತು, “ನೀನೊಬ್ಬನೇ ಕಡಲನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲಾರೆ. ಬೇರೆ ಹಕ್ಕಿಗಳ ನೆರವು ಕೇಳು.”
ಹಕ್ಕಿಗಳ ಹೋರಾಟ
ಗಂಡು ಹಕ್ಕಿ ಅವಳ ಮಾತು ಕೇಳಿತು. ಅದು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಎಲ್ಲ ಹಕ್ಕಿಗಳನ್ನೂ ಕರೆಯಿತು.
ಹಕ್ಕಿಗಳೆಲ್ಲ ಸೇರಿ ರೆಕ್ಕೆಗಳಿಂದ ಕಡಲಿನ ನೀರನ್ನು ಬಡಿದವು. ನಂತರ ಕೊಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಮಣ್ಣಿನ ಹೆಂಟೆಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತು ತಂದು ಕಡಲಿಗೆ ಹಾಕಿದವು.
ಆದರೆ ಅಲೆಗಳು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನುಂಗಿಬಿಟ್ಟವು. ಕಡಲು ಇದ್ದಂತೆಯೇ ಇತ್ತು.
ಹಿರಿಯ ಹಂಸದ ಸಲಹೆ
ಆಗ ಒಂದು ಹಕ್ಕಿ ಹೇಳಿತು, “ಹೀಗೆ ಹೋರಾಡಿ ಕಡಲನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲಾಗದು. ಆಲದ ಮರದ ಬಳಿ ಇರುವ ಹಿರಿಯ ಹಂಸದ ಸಲಹೆ ಕೇಳೋಣ.”
ಹಕ್ಕಿಗಳೆಲ್ಲ ಹಿರಿಯ ಹಂಸದ ಬಳಿಗೆ ಹೋದವು. ಹಂಸ ಸಮಾಧಾನದಿಂದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕೇಳಿತು.
“ನಮ್ಮ ಹಕ್ಕಿಗಳ ರಾಜ ಗರುಡ. ಅವನ ಬಳಿ ಹೋಗಿ ನಿಮ್ಮ ಕಷ್ಟ ಹೇಳಿ. ಅವನು ನಿಮಗೆ ನೆರವಾಗುತ್ತಾನೆ,” ಎಂದಿತು ಹಂಸ.
ಗರುಡನ ಬಳಿ
ಹಕ್ಕಿಗಳು ಗರುಡನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ಹೇಳಿದವು, “ಮಹಾರಾಜ, ಕಡಲು ನಮ್ಮ ಟಿಟ್ಟಿಭದ ಮೊಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಕಿತ್ತುಕೊಂಡಿದೆ.”
ತನ್ನ ಹಕ್ಕಿಗಳ ಕಷ್ಟ ಕೇಳಿ ಗರುಡನಿಗೆ ಕೋಪ ಬಂತು. ಅದೇ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅವನ ಒಡೆಯ ವಿಷ್ಣು ಅವನನ್ನು ಕರೆದ. “ಕಡಲಿಗೆ ಬುದ್ಧಿ ಕಲಿಸುವವರೆಗೆ ನಾನು ಬರುವುದಿಲ್ಲ,” ಎಂದ ಗರುಡ.
ವಿಷ್ಣು ತಾನೇ ಗರುಡನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕೇಳಿದ. ನಂತರ ಗರುಡನ ಜೊತೆ ಕಡಲ ತೀರಕ್ಕೆ ಬಂದು, ತನ್ನ ಬಿಲ್ಲಿಗೆ ಬೆಂಕಿಯ ಬಾಣ ಹೂಡಿ ಕಡಲಿಗೆ ಹೇಳಿದ, “ಟಿಟ್ಟಿಭದ ಮೊಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸು. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಒಣಗಿಸಿಬಿಡುತ್ತೇನೆ!”
ಮೊಟ್ಟೆಗಳು ಮರಳಿ ಬಂದವು
ಕಡಲು ನಡುಗಿತು. ಅದು ಮೊಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ತೀರಕ್ಕೆ ತಂದು ಗೂಡಿನಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಇಟ್ಟಿತು.
ಟಿಟ್ಟಿಭ ಹಕ್ಕಿಗಳು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹಾಡಿದವು. ಗಂಡು ಹಕ್ಕಿ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಹೇಳಿತು, “ನೀನು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ. ಇನ್ನು ಜಂಬ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.”
ಚಿಕ್ಕವರಾದರೂ ಛಲ ಬಿಡದೆ, ಹಿರಿಯರ ಸಲಹೆ ಕೇಳಿ, ಗೆಳೆಯರ ನೆರವು ಪಡೆದರೆ, ದೊಡ್ಡ ಕಷ್ಟವೂ ಕರಗುತ್ತದೆ.
ಹೊಸ ಪದಗಳು
- ಜಂಬ
- ತನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ತಾನೇ ಅತಿಯಾಗಿ ಹೊಗಳಿಕೊಳ್ಳುವುದು.
- ಛಲ
- ಎಷ್ಟೇ ಕಷ್ಟ ಬಂದರೂ ಹಿಡಿದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಬಿಡದ ಗಟ್ಟಿ ಮನಸ್ಸು.
- ಹೆಂಟೆ
- ಮಣ್ಣು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡು ಆದ ಚಿಕ್ಕ ಉಂಡೆ.
- ಟಿಟ್ಟಿಭ
- ನೀರಿನ ಬಳಿ ನೆಲದ ಮೇಲೆಯೇ ಮೊಟ್ಟೆ ಇಡುವ, ಕಣ್ಣಿನ ಮುಂದೆ ಕೆಂಪು ಚರ್ಮವಿರುವ, ಜೋರಾಗಿ ಕೂಗುವ ಹಕ್ಕಿ.
- ಗರುಡ
- ಪುರಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷಿಗಳ ರಾಜ ಮತ್ತು ವಿಷ್ಣುವಿನ ವಾಹನವಾದ ದೈವಿಕ ಹಕ್ಕಿ.
ಮಾತಾಡೋಣ
- ಗಂಡು ಟಿಟ್ಟಿಭ ಹೆಂಡತಿಯ ಮಾತನ್ನು ಯಾಕೆ ಕೇಳಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿನಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ? ನೀನು ಯಾವಾಗಲಾದರೂ ಹೀಗೆ ಮಾಡಿದ್ದೀಯಾ?
- ಒಬ್ಬರಿಂದ ಆಗದ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ನೀನು ಯಾರ ನೆರವು ಕೇಳುತ್ತೀಯ? ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆ ಹೇಳು.
ಮೂಲ ಮತ್ತು ಕಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ
ಸಿರಿಗನ್ನಡಕ್ಕಾಗಿ ರಚಿಸಿದ ಮರುಕಥನ
ಪಾರಂಪರಿಕ ಪಂಚತಂತ್ರ ಕಥೆಯ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಮರುಕಥನ. ಇದು ದುರ್ಗಸಿಂಹನ ಪಠ್ಯದ ಅನುವಾದವಲ್ಲ.
ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು AI ನೆರವಿನಿಂದ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಮೂಲ ಕಥೆ ಓದಿ