ಕಥೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಗೆ

ಕನ್ನಡ ಕಥೆ ೮+

ಆಡೋ, ನಾಯಿಯೋ?

ಮೂವರು ‘ಇದು ಆಡಲ್ಲ’ ಎಂದರೆ ಆಡು ಬದಲಾಗುತ್ತದೆಯೇ?

ಪೋಷಕರಿಗೆ ಸೂಚನೆ

ಮೂವರು ಧೂರ್ತರು ಮೋಸದಿಂದ ಒಬ್ಬ ಸರಳ ಮನುಷ್ಯನ ಆಡನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಮೂಲ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಆಡನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ಸೂಚನೆ ಇದೆ. ಈ ಮರುಕಥನ ಧೂರ್ತರು ಆಡನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯುವಲ್ಲಿಗೆ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಆಡಿಗೆ ಹಾನಿಯಾಗುವುದನ್ನು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ, ತೋರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಹೆಗಲ ಮೇಲೆ ಆಡು

ಒಂದು ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಮಿತ್ರಶರ್ಮ ಎಂಬ ಸರಳ ಮನುಷ್ಯ ಇದ್ದ. ಒಂದು ದಿನ ಪಕ್ಕದ ಊರಿನಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ಒಂದು ದಪ್ಪ ಆಡು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ಸಿಕ್ಕಿತು.

ಅವನು ಖುಷಿಯಿಂದ ಆಡನ್ನು ಹೆಗಲ ಮೇಲೆ ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಕಾಡಿನ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಊರಿಗೆ ಹೊರಟ.

ಮೂವರು ಧೂರ್ತರು

ಮರಗಳ ಹಿಂದೆ ಮೂವರು ಹಸಿದ ಧೂರ್ತರು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿದರು. “ಆ ಆಡು ನಮಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದರೆ!” ಎಂದು ಒಬ್ಬ ಹೇಳಿದ.

“ಅವನಿಂದ ಕಿತ್ತುಕೊಂಡರೆ ಜಗಳವಾಗುತ್ತದೆ. ಉಪಾಯದಿಂದ ಅವನೇ ಆಡನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋಗುವಂತೆ ಮಾಡೋಣ,” ಎಂದ ಇನ್ನೊಬ್ಬ.

ಅವರು ಅಡ್ಡದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಮುಂದೆ ಓಡಿಹೋಗಿ, ಅವನ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಮೂರು ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಕಡೆ ನಿಂತರು.

ಮೊದಲನೆಯವನು

ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರ ಹೋದ ಮೇಲೆ ಮೊದಲ ಧೂರ್ತ ಎದುರಾದ. “ಅಯ್ಯೋ ಸ್ವಾಮಿ! ನಾಯಿಯನ್ನು ಹೆಗಲ ಮೇಲೆ ಯಾಕೆ ಹೊತ್ತಿದ್ದೀರಿ?” ಎಂದು ಕೇಳಿದ.

ಮಿತ್ರಶರ್ಮನಿಗೆ ಕೋಪ ಬಂತು. “ನಿನಗೆ ಕಣ್ಣು ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲವೇ? ಇದು ಆಡು!” ಎಂದು ಹೇಳಿ ಮುಂದೆ ನಡೆದ.

ಎರಡನೆಯವನು

ಇನ್ನೂ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿ ಎರಡನೆಯ ಧೂರ್ತ ಎದುರಾದ. “ಸ್ವಾಮಿ, ಕರುವನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೊರಟಿರಿ?” ಎಂದು ಕೇಳಿದ.

“ಇದು ಕರು ಅಲ್ಲ, ಆಡು!” ಎಂದು ಮಿತ್ರಶರ್ಮ ಹೇಳಿದ. ಆದರೆ ಈ ಬಾರಿ ಅವನು ಹೆಗಲ ಮೇಲಿನ ಆಡನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ತಿರುಗಿ ನೋಡಿದ. ಅವನಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಗೊಂದಲವಾಯಿತು.

ಮೂರನೆಯವನು

ಕೊನೆಗೆ ಮೂರನೆಯ ಧೂರ್ತ ಎದುರಾಗಿ ಮುಖ ಗಂಭೀರವಾಗಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಹೇಳಿದ, “ಅರೆ! ಕತ್ತೆಯನ್ನು ಹೆಗಲ ಮೇಲೆ ಹೊತ್ತು ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಲ್ಲ!”

ಈಗ ಮಿತ್ರಶರ್ಮ ತುಂಬ ಹೆದರಿದ. “ಮೂವರು ಮೂರು ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಪ್ರಾಣಿ ಎನ್ನುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ರೂಪ ಬದಲಿಸುವ ಭೂತವೇ ಇರಬೇಕು!” ಎಂದು ಅವನು ಅಂದುಕೊಂಡ.

ಅವನು ಆಡನ್ನು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಇಳಿಸಿ, ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡದೆ ಮನೆಯ ಕಡೆಗೆ ಓಡಿದ.

ಆಡು ಆಡಾಗಿಯೇ ಇತ್ತು

ಮೂವರು ಧೂರ್ತರೂ ಬಂದು ಸೇರಿ ಜೋರಾಗಿ ನಕ್ಕರು. ಅವರು ಆಡನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು ತಮ್ಮ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೊರಟರು.

ಪಾಪ, ಆಡಿಗೆ ಏನೂ ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅದು ನಾಯಿಯೂ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಕರುವೂ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಕತ್ತೆಯೂ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಅದು ಆಡಾಗಿಯೇ ಇತ್ತು!

ಹಲವರು ಸೇರಿ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದರೂ ಅದು ಸತ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಗಾಬರಿಯಾಗದೆ ನಾವೇ ನೋಡಿ, ಯೋಚಿಸಿ ತೀರ್ಮಾನಿಸಬೇಕು.

ಹೊಸ ಪದಗಳು

ಧೂರ್ತ
ಸುಳ್ಳು, ಕುತಂತ್ರದಿಂದ ಬೇರೆಯವರನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸುವವನು.
ಉಡುಗೊರೆ
ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಅಥವಾ ಗೌರವದಿಂದ ಇನ್ನೊಬ್ಬರಿಗೆ ಕೊಡುವ ವಸ್ತು.
ಅಡ್ಡದಾರಿ
ಮುಖ್ಯ ದಾರಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬೇಗ ತಲುಪಲು ಹೋಗುವ ಚಿಕ್ಕ ದಾರಿ.
ಗೊಂದಲ
ಯಾವುದು ಸರಿ ಎಂದು ತಿಳಿಯದೆ ಮನಸ್ಸು ಕಲಕಿದ ಸ್ಥಿತಿ.
ಭೂತ
ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಬರುವ, ಬೇರೆ ಬೇರೆ ರೂಪ ತಾಳಿ ಹೆದರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಜನ ನಂಬುವ ಜೀವಿ.

ಮಾತಾಡೋಣ

  • ಮಿತ್ರಶರ್ಮ ತನ್ನ ಕಣ್ಣನ್ನು ನಂಬುವ ಬದಲು ಧೂರ್ತರ ಮಾತನ್ನು ಯಾಕೆ ನಂಬಿದ?
  • ತುಂಬ ಜನ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದ ಮಾತ್ರಕ್ಕೆ ಒಂದು ವಿಷಯ ನಿಜವಾಗುತ್ತದೆಯೇ? ನಿನ್ನ ಅನುಭವ ಹೇಳು.
ಮೂಲ ಮತ್ತು ಕಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ

ಸಿರಿಗನ್ನಡಕ್ಕಾಗಿ ರಚಿಸಿದ ಮರುಕಥನ

ಪಾರಂಪರಿಕ ಪಂಚತಂತ್ರ ಕಥೆಯ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಮರುಕಥನ. ಇದು ದುರ್ಗಸಿಂಹನ ಪಠ್ಯದ ಅನುವಾದವಲ್ಲ.

ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು AI ನೆರವಿನಿಂದ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಮರುಕಥನದ ಪರವಾನಗಿ: CC BY-SA 4.0

ಮೂಲ ಕಥೆ ಓದಿ
ಕಥೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಗೆ